Ayuda de descarga



1. Descarga de la música comprada

i) Recomendación: utilice el Administrador de descargas para descargarse el álbum completo

Sugerencia: asegúrese de que su Reproductor multimedia (p. ej. Reproductor de Windows Media o Real Player) esté configurado para importar automáticamente a la librería del reproductor multimedia todos los archivos nuevos que descargue. En el reproductor de Windows Media, por ejemplo, está disponible el botón izquierdo de ajustes de “agregar a la biblioteca”. Uno de ellos se llama “mediante la supervisión de carpetas…”. Haga clic aquí y luego elija en su ordenador la(s) carpeta(s) en las que desea realizar las descargas de forma habitual.

iii) Una alternativa es descargarse un archivo zip del álbum completo

En lugar de utilizar el Administrador de descargas, se puede descargar un archivo ZIP de todo el álbum.

Un archivo ZIP no es más que una carpeta normal que contiene varios archivos que han sido comprimidos con el programa WINZIP hasta formar un archivo único más fácil de distribuir de forma electrónica. De esta manera, puede descargarse el álbum completo con un solo clic.

En este caso necesita disponer de WINZIP o de otro programa similar en su ordenador para “descomprimir” o “expandir” el archivo ZIP descargado para volver al formato original de la carpeta y de su contenido y ver los temas que se ha descargado.

Debe “descomprimir” un archivo ZIP antes de poder importar la música a la biblioteca de su reproductor multimedia.

2. Configuración del reproductor multimedia

i) Dónde descargarse reproductores multimedia gratuitos

  1. iTunes (recomendado para la reproducción de MP3): www.apple.com/itunes
  2. Reproductor de Media Player: www.windowsmedia.com
  3. Real Player: www.real.com
  4. Media Monkey (recomendado para reproducción de FLAC): www.mediamonkey.com
  5. Winamp: www.winamp.com

ii) Cómo establecer un reproductor como reproductor predeterminado

  1. 1. iTunes: vaya a Menú > Edición > Preferencias > Avanzado > "usar iTunes como aplicación de audio predeterminada"
  2. 2. Reproductor de Windows Media: vaya a Menú > Herramientas > Opciones > Tipos de archivo y marque la casilla mp3

iii) Cómo importar música descargada a la biblioteca del reproductor

  1. iTunes: vaya a Menú > Archivo > Agregar carpeta a la biblioteca
  2. Reproductor de Windows Media: vaya a Menú > Archivo > Agregar a la biblioteca > Mediante la supervisión de carpetas… (automáticamente) o > Agregar carpeta… (manualmente)
  3. Real Player: vaya a Menú > Archivo > Agregar archivos a Mi biblioteca > Agregar carpeta


3. Acerca de la música de esta tienda

Ofrecemos descargas en dos formatos:

  1. Archivos MP3 at a high quality bit rate of 320 kbps (kilobits per second)
  2. Archivos FLAC que le proporcionan la calidad de sonido completa del CD (16 bits/ 44,1 khz)


Tenga en cuenta que iTunes no reproduce archivos FLAC. Le recomendamos que utilice o Media Monkey o Winamp. Si desea información sobre cómo convertir los archivos FLAC a Apple Lossless o WMA, haga clic enhere.

Ambos tipos de archivo son en formato abierto, y los mp3 se pueden reproducir en casi todos los reproductores multimedia y dispositivos portátiles. No existen ningún tipo de restricción a la hora de hacer copias o de grabar CDs de estos archivos para su uso personal únicamente. Sin embargo, pasar copias de estos archivos a otras personas supone una infracción del derecho de autor (“copyright”) y de las condiciones generales de esta tienda para las que ha dado su consentimiento al realizar en ella cualquier compra registrada.

Este texto traducido solo tiene efectos informativos para el usuario, por lo que le rogamos que complete los términos y condiciones legalmente vinculantes en
store.universal-music.co.uk.