SCHUBERT Lieder /  von Otter, Quasthoff, Abbado

Share

FRANZ SCHUBERT

Lieder orchestriert von
Songs orchestrated by:

Berlioz · Britten · Brahms · Liszt
Offenbach · Reger · Webern
Anne Sofie von Otter
Thomas Quasthoff
Chamber Orchestra of Europe
Claudio Abbado
Int. Release 01 Apr. 2003
1 CD / Download
0289 471 5862 2 CD DDD GH


Track List

Franz Schubert (1797 - 1828)
Die Forelle, D.550 (Op.32)

"Jäger, ruhe von der Jagd!" Ellens Gesang II, D.838

Gretchen am Spinnrade, D.118

An Sylvia, D.891 (Op.106/4)

Im Abendrot, D.799

Nacht und Träume, D.827

Gruppe aus dem Tartarus, D.583(Op.24/1)

Erlkönig, D. 328 (Op.1)

Die junge Nonne, D.828

Anne Sofie von Otter, Chamber Orchestra of Europe, Claudio Abbado

Die schöne Müllerin, D. 795

Orchestrated by Anton Webern

Winterreise, D. 911

Orchestrated by Anton Webern

Du bist die Ruh', D.776 (Op.59/3)

Schwanengesang, D. 957

Orchestrated by Anton Webern

14.
0:00
2:16

Prometheus, D674

Memnon, D. 541

An Schwager Kronos, D. 369

An die Musik, D.547 (Op.88/4)

Erlkönig, D. 328 (Op.1)

Thomas Quasthoff, Chamber Orchestra of Europe, Claudio Abbado

Geheimes, D719 (Goethe)

Anne Sofie von Otter, Chamber Orchestra of Europe, Claudio Abbado

Schwanengesang, D. 957

Orchestrated by Jacques Offenbach as "La Sérénade de Schubert"

Thomas Quasthoff, Chamber Orchestra of Europe, Claudio Abbado

Total Playing Time 1:12:46

. . . the classical music and opera community is well aware of how much Quasthoff deserves the award for "best classical soloist."

Von Otter is silverly and splendid. Quasthoff's baritone is amber, pliant
and powerful. Abbado conducts with deep sympathy.

It was fashionable in the 19th century to make orchestral arrangements of Schubert's songs. These ranged from the faithful to the fancifully elaborate, and both extremes are represented on this fascinating survey, beautifully delivered by mezzo Anne Sofie von Otter and baritone Thomas Quasthoff, and accompanied with wonderful musicality by Claudio Abbado and the COE.

. . . fascinating survey, beautifully delivered by mezzo Anne-Sofie von Otter and baritone Thomas Quasthoff, and accompanied with wonderful musicality by Claudio Abbado and the COE . . . An intriguing compilation.

. . . these favorite Schubert songs, loved by millions over the centuries, sound just wonderful with an orchestra . . . I'm hooked! And I think you will be too. Part of the persuasive power of this recording is the singers, of course. Both of them seem ideal.

(Otter) 'Die Forelle' is deftly timed and coloured, 'Geheimes' shyly conspiratorial, 'Gretchen' perfectly judged in its mounting ecstatic agitation. Quasthoff, with his warm, noble baritone, is just as compelling, with an impulsive 'An Schwager Kronos' and an extraordinarily tender, mesmeric performance of 'Memmon'.

This is a fascinating selection of Lieder (songs with piano) orchestrated by Brahms, Berlioz and Britten, among others ... Anne Sofie von Otter and Thomas Quasthoff bring panache to the project.

This is a fascinating selection of Lieder (songs with piano) orchestrated by Brahms, Berlioz and Britten, among others. It's an ear-opener: Berlioz's "Erlkönig" sounds like the opening of Wagner's "Walkyrie". Anne Sofie von Otter und Thomas Quasthoff bring panache to the project . . .

Thomas Quasthoff . . . shows again why he is one of the world's greatest Schubert singers, with a warmth and expressiveness in each word that continue to amaze. Claudio Abbado's accompaniments are marvelous: he brings out detail but never overwhelms the singers.

Under the baton of Mr. Abbado, who has been a longstanding patron of the orchestra, the musicians play a host of oddities with the same conviction and tonal allure they have so often brought to great music, turning doctored Schubert into something beyond a curiosity.

All are superbly sung by Anne Sofie von Otter and Thomas Quasthoff . . .

. . . an illuminating program. . . . Deutsche Grammophon's stimulating new collection of orchestrated Schubert songs gives the cream of these anachronistic versions a fresh hearing.

Thomas Quasthoff . . . sings these orchestral versions as straightforwardly, effectively, and communicatively as he does piano accompanied Schubert. . . . An Silvia is charming and well shaped; Im Abendrot is a standout-beautifully, simply, and compellingly projected [Otter]. . . . The recorded sound is very good . . . the subtleties of color and dynamics of which this extraordinary singer is capable . . . The orchestral playing is very fine, the conducting very much to the point.

. . . provides a fascinating new listening experience . . . Anne Sophie von Otter and Thomas Quasthoff are the soloists; Claudio Abbado and the Chamber Orchestra of Europe accompany their exquisite singing.

Man genießt ein gerundetes, jeden Lagenwechsel meisterndes Instrument, eine feine Kunst des Legato und eine vorbildliche Sprachbehandlung.

Quasthoff ist nicht irgendein Sänger. Thomas Quasthoff ist so etwas wie die Galionsfigur unter den neuen deutschen Baritonen.

. . . der größte Bariton der Welt . . .

Der kleine Mann mit der großen Stimme ist aus dem internationalen Klassikgeschäft nicht mehr wegzudenken. Bereits zum zweiten Mal erhielt der Bass-Bariton jetzt einen Grammy.

Anne Sofie von Otter und Thomas Quasthoff lassen sich durch die ungewohnte Vielfalt an instrumentalen Reizen hörbar inspirieren . . . das Chamber Orchestra of Europe . . . [spürt] den Eigenheiten der jeweiligen Klangfärbung mit begeisternder Flexibilität nach.

Es liegt in der Kombination einer überaus ernsthaften, ohne vokale Kapriolen gestaltenden Sängerin mit einem kompromisslos ausdrucksorientiert zu Werke gehenden Sänger und einem so feinsinnigen wie weisen Dirigenten. Die eingespielten Werke geben jeweils ein kleines Welttheater, das pittoreske Momente genauso umfasst wie todtraurige, das Amouröse genauso wie das Schauerliche. Beide Sänger gehören zu den Besten ihres Fachs . . .

Une von Otter toujours infiniment artiste, en voix, aussi, comme jamais ces dernières années devant les micros, inventant mille couleurs sans perdre en chair, mille nuances sans oublier la ligne.

L'après-midi d'un sage ... Retrouver sur la platine l'émerveillement inalteré du concert est le premier plaisier, suffisamment rare de surcroît. Allier grand répertoire et originalité des variantes donnera lieu au second - très couru, lui, par les producteurs actuels. ... L'accompagnateur n'a pas la baguette dans sa poche, Abbado ne s'étant peut-être jamais ainsi donné à une voix, tour à tour choyée et déchirée. L'Orchestre de chambre d'Europe, si accompli mais ailleurs si neutre, sort transfiguré de l'étreinte avec le maître, ruisselant d'essences qu'aucun autre ne lui avait fait exhaler.

... maravilloso álbum.

Sin duda el disco que ahora se comenta tiene la ventaja del rigor, del orden, de la calidad técnica y, por supuesto, del nivel artístico. Sería difícil poner peros a estas interpretaciones cantadas con gusto, seriedad, sentido del drama y mucha poesía por von Otter y Quasthoff, dos de los máximos especialistas de nuestros días. ... Una publicación de innegable valor, que incluye rarezas no localizables en otras. Abbado y su orquesta son garantía de la mejor colaboración musical y del rigor. Admirable la puesta en escena, la ubicación atmosférica de cada pieza.

. . . [Otter] se muestra ligera y musicalísima en "Die Forelle", y en ... "An Silvia", que sabe cantar como nadie. Portentosa la intensidad y poderío de la voz de Quasthoff, que es sin duda el mejor intérprete de Schubert de la actualidad y que nos sorprende una vez más con matizadísimas y ardientes lecturas de "Prometheus", "Memnon" o "An Schwager Kronos" . . . Abbado, como siempre es la claridad de texturas, la magnífica musicalidad, y el soberbio acompañamiento de las voces, al frente de una excelente agrupación de cámara de músicos europeos. Indispensable y totalmente recomendado.

Con una orquesta hecha a su medida y dos solistas de excepción, rinde homenaje, o más bien recopila una serie de homenajes realizados en su día por los grandes comositores at la memoria de Franz Schubert . . . esta inspirada grabación es uno de los más bellos discos del año . . .