STRAUSS Elektra Böhm DVD-VIDEO

Share

RICHARD STRAUSS

Elektra
Leonie Rysanek · Astrid Varnay
Catarina Ligendza · Dietrich Fischer-Dieskau
Kurt Böhme
Wiener Philharmoniker
Karl Böhm
Staged and directed by Götz Friedrich
Int. Release 06 Sep. 2005
2 DVD-Videos
2 DVD-VIDEO NTSC 0440 073 4095 0 GH 2 STEREO: PCM
SURROUND: DTS 5.1 (DVD 1) · Dolby Digital 2.0 (DVD 2)
Picture Format: 4:3
Subtitles: German/English/French/Spanish/Chinese
A production of UNITEL, Munich


Liste de titres

DVD 1: Strauss: Elektra

Richard Strauss (1864 - 1949)
Elektra, Op.58

1.
0:39

Colette Lorand, Kaja Borris, Axelle Gall, Rohangiz Yachmi, Milkana Nikolova, Marjorie Vance, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Leonie Rysanek, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

4.
2:47

Leonie Rysanek, Catarina Ligendza, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Leonie Rysanek, Astrid Varnay, Olga Varla, Carmen Reppel, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Astrid Varnay, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Leonie Rysanek, Astrid Varnay, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Catarina Ligendza, Leonie Rysanek, Kurt Böhme, Christopher Doig, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Leonie Rysanek, Catarina Ligendza, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

17.
9:30

Leonie Rysanek, Dietrich Fischer-Dieskau, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Leonie Rysanek, Dietrich Fischer-Dieskau, Josef Greindl, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Leonie Rysanek, Catarina Ligendza, Kaja Borris, Axelle Gall, Rohangiz Yachmi, Milkana Nikolova, Marjorie Vance, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor

20.
5:19

Hans Beirer, Leonie Rysanek, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Catarina Ligendza, Leonie Rysanek, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor

Leonie Rysanek, Catarina Ligendza, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm

Durée totale de lecture 1:56:27

DVD 2: Strauss: Elektra

Siemen Rühaak, Mechthild Grossmann, Karl Böhm, Götz Friedrich

Durée totale de lecture 1:32:04

(Dietrich Fischer-Dieskau, convincing in samurai armour and epic red wig) . . . Karl Böhm -- his final recording -- can be seen on the accompanying documentary giving his beloved Vienna Philharmonic hell to assure the eerie, delicate beauty he got from this score.

The staging is savage and uncompromising, with set design by Josef Svoboda, but it is Böhm's conducting that makes this "Elektra" an unforgettable experience. Here we have Böhm, a friend of Strauss's half a century earlier, now a great old man himself, drawing playing from the Vienna Philharmonic Orchestra that has a radiance, a richness and a depth of commitment that are overwhelming -- I don't know a more moving recording of this opera. The sound on this DVD is superb, and the bonus disc is a documentary which has fascinating footage of the sessions (Böhm at the Sofiensaal) and the filming (at the Florisdorf studios). Powerful and magnificent.

. . . the emotional cost of Rysanek's breathtaking performance is clear for all to see: she is ungainly, dishevelled, by turns witheringly sarcastic and ferocious in her encounter with Astrid Varnay's terrifying Klytemnestra, heart-rending in the recognition scene with Dietrich Fischer-Dieskau's noble, avenging Orest. Varnay, herself a famous Elektra, made something of a speciality of Klytemnestra . . . It's good to have a recorded memento of this vintage portrayal . . . Supporting this outstanding cast is the magisterial Böhm and his beloved Vienna Philharmonic, discovering beauties in Strauss's score which elude most interpreters today. Possibly Böhm's "Elektra" is too beautiful for such a violent and blood-soaked production as Friedrich's, but the sounds are as memorable as the images in one of the great, and perhaps unexpected, collaborations between conductor and director preserved on DVD.

Böhm and Friedrich's veteran cast respond wholeheartedly to imaginative direction that takes full advantage of the opportunities provided by a setting beyond the confines of an opera house . . .

"Die" Elektra schlechthin, endlich auch auf DVD. Es war Karl Böhms Vermächtnis, sein letztes großes Projekt, gemeinsam mit Götz Friedrich und Sängern, die eine ganze Generation von Zuhörern begeisterten: Astrid Varnay, Leonie Rysanek, Catarina Ligendza, Hans Beirer, Dietrich Fischer-Dieskau.

Ein würdiger, großer Abschied nach einer erfüllten Karriere . . . Was . . . Personen- und Kameraführung betrifft, so zeigt sich Friedrich wieder als Meister der Opernfilm-Regie. Dem freudianischen Text von Hugo von Hofmannsthal wird er ebenso gerecht wie der hochdramatischen Klangrede von Richard Strauss. Besonders eindringlich ist bei ihm die Konfrontation zwischen Mutter und Tochter, Klytämnestra und Elektra. Selten hat man diese Schlüsselszene so packend erlebt wie hier mit Astrid Vanay und Leonie Rysanek.

Die 62-jährige Nilsson ist . . . stimmlich noch immer eine Wucht . . . Bewegung bringt . . . Leonie Rysaneks leidenschaftliche Chrysothemis auf die Szene . . . James Levines klangprächtiges Breitwand-Dirigat entspricht der Szene mit der üppigen . . . Ausstattung Rudolf Heinrichs . . . [Astrid Varnay ist] eine Rollenerfüllung. Auch die anderen Hauptpartien sind mit Catarina Ligendza, Dietrich Fischer-Dieskau und Hans Beirer exemplarisch besetzt. Noch in kleinsten rollen sind Größen wie Josef Greindl (Pfleger), Kurt Böhme (Alter Diener) und Colette Lorand (Aufseherin) aufgeboten. Der 87-jährige Karl Böhm am Pult er Wiener Philharmoniker setzte, wenige Monate vor seinem Tode, einen versöhnlichen Kontrapunkt zur grellen und gelegentlich brutalen Szene mit einer von langsamen Tempi getragenen, äußerst kantablen, wienerisch gelösten Auslegung der Partitur, die den Sängern zudem einen prachtvollen Klangteppich webt.

... un testimonio inapreciable de este gran straussiano, uno de los directores favoritos del compositor que firmó aquí su última gran aportación a la música de su maestro, un verdadero frasco de las esencias de la tradición operística vienesa. ... la precisión, contrastes, intensa expresividad, gesto amplio cantable y minucioso, claridad de exposición y magnífico acompañamiento a los cantantes (¡qué gran director de foso!), son cualidades impagables en la traducción de esta música. Sorprende sobre todo ver a este anciano débil y tembloroso transfigurarse en el podio con un control y lucidez realmente excepcionales; nada se escapa a su control, desde la entonación hasta las entradas de los cantantes, por no hablar de la minuciosa vigilancia orquestal, hacen continuo acto de presencia en su interpretación de esta obra ... el conjunto es realmente espectacular. ... En suma, afortunada última visita de Karl Böhm a los estudios de grabación en una de sus indiscutibles especialidades.

Fischer-Dieskau es un Orestes de inquietante nobleza . . . La dirección del octogenario Böhm, quien fallecería en ese mismo año, sorprende por su energía y brutalidad, y sobrepasa ampliamente el nivel alcanzado en el registro oficial para Deutsche Grammophon de 1960.