LISZT Années de pèlerinage Brendel DVD-V

Share

FRANZ LISZT

Années de pèlerinage
Anni di pellegrinaggio
Alfred Brendel
Directed by Humphrey Burton
Int. Release 09 Jan. 2006
1 DVD-Video
DVD-VIDEO NTSC 0440 073 4146 9 GH
STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1 · Picture Format: 4:3
Subtitles: German/French/Spanish/Chinese
A production of UNITEL, Munich
Alfred Brendel offers evocative rendering of Liszt’s Années de Pèlerinage I & II


Liste de titres

2.
3:50

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

4.
1:18

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

6.
0:24

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

7.
1:40

8.
0:44

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

10.
0:33

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

11.
4:12

12.
1:26

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

14.
0:39

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

15.
3:13

16.
1:16

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

18.
0:38

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 1e année: Suisse, S.160

20.
0:47

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 2ème année: Italie, S.161

21.
7:33

22.
0:48

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 2ème année: Italie, S.161

23.
4:19

24.
0:44

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 2ème année: Italie, S.161

26.
1:44

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 2ème année: Italie, S.161

30.
2:33

Franz Liszt (1811 - 1886)
Années de pèlerinage: 2ème année: Italie, S.161

Alfred Brendel

Durée totale de lecture 1:54:54

Presentation is exemplary . . . Brendel's commentary is without mannerism and complements the devotion and perception that he brings to this music as a pianist; his delivery is that of the sage sharing his enthusiasm, his words enhanced by pertinent paintings and drawings . . . The performances benefit from long-held shots and are filmed without tricks and questionable angles . . . These are real interpretations . . . and are engrossing . . . The recording quality is immediate and present and Liszt's intervention is further heightened by Brendel's words . . . In music that can seem trite or a vehicle for aggrandisement, Brendel searches the notes to validate Liszt's individuality.

In the imposing setting of the Middle Temple Brendel eloquently introduces each of these 16 of Liszt¿s most striking and original piano works, and then plays them with an even greater sense of their poetry and colour.

Brendel as a pianist is sentient, intelligent, intellectual and physical in equal measure -- a great artist, but also a great performer, and the two are by no means synonymous . . Nowhere is this truer than when he plays Liszt, whose music draws perhaps more richly and diversely on the external world than that of any other composer, certainly for the piano.

. . . les commentaires introductifs que le pianiste livre avant chaque page, le regard pénétrant, la métaphore habile. Ils replacent l'¿uvre dans son contexte artistique, qu'il s'agisse de l'attrait romantique pour la nature qui berce la première année ou celui pour l'art italien la seconde. Les interprétations, fouillées, dense, intelligentes, découlent logiquement de cette profonde connaissance du texte et de son message. Enregistrées deux ans plus tard, dans le même temple londonien, avec quasiment les mêmes morceaux de sparadrap au bout des doigts, les trois dernières sonates de Schubert montrent une semblable sophistication naturelle, caractéristique du jeu de Brendel à cette époque. Voila trois fresques colorées, épiques, creusées dans le détail, ou la vigueur de l'accentuation ne nuit pas à la profondeur du chant.

Provate a seguire questo Liszt che Brendel depaupera da ridondanze e effetti fantasmagorici, rendendo per paradosso ancora più comprensibile la diabolica difficoltà di esecuzione. In questo film stanno intuizioni e risonanze colte, tanto colte, dell'anima e del suono di Brendel, riassunte in una maniera di reinterpretare Liszt al pianoforte che vorremmo pensare come punto di riferimento per generazioni di pianisti a venire. Ogni brano è anticipato da poche parole del pianista: che 'guarda in camera', con i suoi occhi un po' sbarrati, raccontandoci cose piccole, semplici, preziose e utilissime del Liszt che ha in mente e andrà ad eseguire. Tanto di cappello per un musicista 'anomalo' e sempre più bravo.