BERLIOZ Roméo et Juliette Boulez 4742372

. . . this crowns a rich crop of Berlioz bicentenary releases.

This new recording of Berlioz's unique "dramatic symphony" is as raptly expressive as anybody could wish, while never sacrificing the extraordinary timbral clarity for which Cleveland and Boulez are known.

Pierre Boulez is as brillantly French as musicians get and, like Berlioz, a dyed-in-the-wool revolutionary. He grasps his sprawling score and charts a clear course, start to finish.

... worth hearing.

. . . I think his "Roméo et Juliette" is genuinely heartfelt and surprisingly French. (Yes, even in Cleveland.) this is the first recording of this work to "open doors" for me ¿ I had found the score's pleasures elusive up until now. Boulez brings the three soloists back for "Les nuits d'été", which, like "Roméo", finely balances the intimate and communicative with the eternal.

. . . la qualité d'analyse, la mise en scène sonore des timbres de Cleveland, la dynamique sont d'intrigants rafraîchissements pour une ¿uvre souvent trop abreuvée de splendeurs touffues.

Su aproximación a esta sinfonía dramática es intimista, refinada, colorista, introspectiva y melancólica en algunos momentos, careciendo en la mayoría de elloes del fuego, de la fiebre apasionada y de la progresión dramática necesarios, verdaderos motivos conductores que articulan esta espléndida partitura . . . la versión tiene puntos de interés que seguramente satisfarán con creces a los seguidores del compositor-director francés, especialmente la belleza timbrica conseguida por la fabulosa Orquesta de Cleveland, la planificación milimétrica, la pasmosa claridad de texturas y la reflexión por encima de la acción y de la tragedia, todo ello unido a una grabación excelente que ayuda a plasmar particularmente bien los conceptos de Boulez . . . A destacar también el magnífico coro de Cleveland.
Para "Las noches de verano" . . . Boulez se muestra atento y acompaña muy bien a sus solistas, hay total claridad instrumental y la orquesta vuelve a sorprender por su belleza tímbrica casi impresionista.

Hay que agradeces por tanto a Deutsche Grammophon que haya dado ejemplo, producendo esta versión con la Orquesta de Cleveland, a cargo de Pierre Boulez, cuya sola y excepcional presencia no precisa de más comentarios.