VERDI Rigoletto Kubelik 4377042

Kubelik leitet die hervorragend aufgelegten Kollektive des Teatro alla Scala mit ebensoviel Dramatik wie Delikatesse und verzichtet vor allem auf jeden Anflug von Vulgarität . . . Dietrich Fischer-Dieskau, der einzige Ausländer im Ensemble, der Liedsänger, der "Intellektuelle", bietet eine Charakterstudie ersten Ranges, er fügt sich (auch in Phrasierung und Stimmkultur, man höre nur das berühmte Quartett) bestens in das Ensemble ein und er hat es nicht nötig, zu irgendwelchen Mätzchen zu greifen. Die Stimme genügt, um zu berühren.

. . . notre "Rigoletto" de coeur reste celui de Kubelik pour son équilibre idéal entre rigueur et passion et un trio de protagonistes dont les noms parlent d'eux-męmes: Scotto et Bergonzi donnent une lecon de style et Fischer-Dieskau, déchirant, prouve qu'il est bien le plus italien des barytons allemands.

Ya han transcurrido cuarenta ańos desde que el sello amarillo realizase esta grabación, que sigue manteniéndose como referencia absoluta de esta ópera. La dirección orquestal de Rafael Kubelik resulta insuperable: de suma elegancia, dramática por momentos y de un perfecto equilibrio. Ello se hace patente desde el mismo prólogo, en los diferentes dúos y sobre todo en un III acto, donde el gran maestro checo consigue una brillante y muy matizada interpretación de la orquesta milanesa que, materialmente, dialoga con los cantantes.
. . . el gran barítono berlinés Dietrich Fischer-Dieskau . . . en su Rigoletto resulta elegante y sumamente original. Carlo Bergonzi muestra su gran musicalidad y magnífico fraseo, realizando, como Kraus, una gran creación del Duque de Mantua . . . En el cuarteto está insuperable, en perfecta interacción con una orquesta magistralmente dirigida por Rafael Kubelik. Renata Scotto, en su justa tesitura de lírico-ligera y con un bello timbre, compone uns espléndida Gilda . . . La joven Fiorenza Cossotto aporta una vocalidad suntuosa al personaje de Maddalena, dotándolo de los pertinentes toques de vulgaridad y erotismo.