CHOPIN Nocturnes Pollini 4775718

. . . intense, serious, and completely thought-through . . . Pollini realizes his conceptions with masterful authority . . .

Pollini's interpretative authority and transcendent technique are well known. What is significant here is the way in which he fine-tunes these to the very special demands of the Nocturnes . . . These are readings that take the long view, are unconcernded with immediate gratification, and bear much repeated listening. Only a great artist can reconcile opposites in the way that Pollini achieves here. He attends to Chopin's exquisite musical surfaces while sounding their depth. His interpretations sound both considered and spontaneous, and are "bien tenues" yet rhythmically supple. His integrative mastery makes this a very important release in the recorded history of the works that above all define Chopin as a supreme lirico-spinto among composers.

. . . when I want to listen to "Nocturnes," this is the set I will turn to . . . technically flawless, but informed with integrity, superb musicianship, subtle rubato and, in the case of the "Nocturnes," romantic drama . . .

. . . one of the composer's top interpreters . . .

This new recording, gleaming with the cool, pearly light of the moon, can sound chilly compared with his earlier, more exuberant effort. Repeated listenings, though, reveal untold riches: the heart-stopping, inward beauty of the main melody¿s first reprise; the velvety gradations of tone Pollini draws from Chopin¿s hypnotically simple left-hand figure; the weightless, diamond-bright glints of sound the pianist summons for the nocturne¿s rapturous flourishes . . . Combining sovereign technique with a clear-eyed but feverish sense of poetry, Pollini¿s Chopin stands as one of a great musician¿s proudest achievements.

While this masterly pianist plays with delicacy and grace when they are called for, he seems intent on conveying the intensity, volatility and complexity of these inventive pieces . . . Mr. Pollini's accounts will leave you moved, stunned and exhausted.

To him they are miniballades, churning with drama and energy, almost martial, attacking our complacent expectations like a sneak attack . . . Pollini reminds us that the night is also a time of anxiety and unlit streets. The dark night of the soul. It is astonishing that Chopin's music hides both possibilities within it; it took Pollini to show us. This is great music with all the dust shaken off.

Pollini is not only one of our greatest living Chopin interpreters but one of a handful whose playing seems truly twined with the composer's intentions . . . Pollini's absolute command is consuming, nerve-sensitive acoustics picking up each subtle graduation and revealing the nocturnes at their richest ¿ lush, but bold.

. . . [er gilt] unbestritten als einer der großen Pianisten unserer Zeit.

Das ist Musik, die dem sensiblen Musiker Pollini entgegenkommt . . . kein anderer weiß der verborgenen inneren Melodie dieser melancholischen Nachtstücke so genau nachzuspüren wie er.

Maurizio Pollini ist einer der ganz Großen und hat Wesentliches zu sagen. So auch in dieser Aufnahme, die in jedem Takt den intelligenten Interpreten und überlegenen Klaviertechniker offenbart.

Auffällig für Pollini war . . . die Schönheit seines Klavierklangs, die bis heute sein Markenzeichen geblieben ist . . . Der ruhelos vorwärts drängende Impuls, der die 30 Jahre zurückliegenden Chopin-Aufnahmen auszeichnet, ist hier nicht mehr zu spüren, aber sein unsentimentales, klares Spiel lebt von einem wunderschönen Klang, den Pollini wie kaum ein anderer Pianist zu erzeugen weiß und der, vielfältiger aufgefächert als früher, diese Interpretation der Nocturnes trägt.

Erneut erweist sich Pollini als souveräner Techniker, der die vom italienischen Belcanto geprägten Melodielinien dieser elegischen "Nachtstücke" mit sachtem Nachdruck hervorzuheben versteht und ihre filigrane Ornamentik nicht als virtuosen Zierrat, sondern als Teil der musikalischen Struktur begreiflich macht.

Maurizio Pollini hat als Sechziger zu einem Klavierspiel gefunden, das an klanglicher Opulenz schwerlich zu überbieten ist. Bei der Ausbalancierung der musikalischen Elemente dominieren inzwischen Fülle und Farbtiefe eindeutig über Zeichnung und Melodik . . . Wundervoll.

Der große Maurizio Pollini hat noch nie die Musik an den Effekt verraten, und unbestechlich legt er nun auch die Nocturnes von Frederic Chopin in einer Doppel-CD vor . . . So folgt man Pollini am Klavier durch die Nacht. Sie leuchtet in allen Schattierungen, sanft, lyrisch, verträumt, spukt geisterhaft vorüber, kann Dramatik gewinnen, ist groß in ihrem Ernst und dann wieder von betörendem Duft. Pollini ist hinreißend, unsentimental wie immer, hochvirtuos, ohne die Brillanz nach vorne zu schieben und in seinem langen, natürlichen Atem ungemein reich an Gefühlsnuancen.

. . . on sera fasciné par la façon qu'a le pianiste italien de créer discrètement des climats pour chaque paire ou triptyque, et de toujours mettre en valeur l'évolution de l'harmonie et du contrepoint . . . Maurizio Pollini réussit encore une fois ce miracle de parvenir, par un effacement total de soi et une immense rigueur, sans aucun artifice de sonorité ni recherche de séduction, à une interprétation d'une vérité singulière, rendant une totale justice à ces textes et aux mystères qu'ils recèlent.

. . . la grande esperienza accumulata in quarant'anni di riflessioni ha consentito a Pollini di restituire il colore autentico della Parigi di Balzac e di Gautier, che si anima di figure fantasmagoriche e di ricordi misteriosi nelle musiche notturne di Chopin . . . Per ogni Notturno Pollini sembra trovare il nodo di una questione irrisolta, che si presenta al nostro ascolto in tutta la sua palpitante vitalitá. Di gran lunga il miglior disco di Pollini di questi ultimi anni.