VERDI Traviata Stratas Levine DVD-VIDEO

Share

GIUSEPPE VERDI

La Traviata
Teresa Stratas ˇ Plácido Domingo ˇ Cornell MacNeil
Axelle Gall ˇ Pina Cei ˇ Maurizio Barbacini
The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus
James Levine
Directed and designed by Franco Zeffirelli
Int. Release 16 Nov. 2007
1 DVD-Video
DVD-VIDEO NTSC 0440 073 4364 7 GH
STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1 ˇ Picture Format: 4:3
Subtitles: Italian/German/English/French/Spanish/Chinese
An Accent Film B.V. Production in association with
RAI Televisione Italiana and UNITEL CLASSICA
Not available in Italy, USA and Canada


Track List

Giuseppe Verdi (1813 - 1901)
La traviata

Act 1

2.
3:51

Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Axelle Gall, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Allan Monk, Richard Oneto, Robert Sommer, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Axelle Gall, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Cornell MacNeil, Allan Monk, Robert Sommer, Richard Oneto, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

5.
2:41

Teresa Stratas, Axelle Gall, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Allan Monk, Robert Sommer, Richard Oneto, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Plácido Domingo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Axelle Gall, Maurizio Barbacini, Allan Monk, Robert Sommer, Richard Oneto, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Plácido Domingo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Act 2

Pina Cei, Plácido Domingo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Pina Cei, Luciano Brizi, Cornell MacNeil, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Cornell MacNeil, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Pina Cei, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Plácido Domingo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Plácido Domingo, Cornell MacNeil, Tony Ammirati, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Plácido Domingo, Cornell MacNeil, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Axelle Gall, Richard Oneto, Robert Sommer, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Axelle Gall, Richard Oneto, Robert Sommer, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Axelle Gall, Maurizio Barbacini, Robert Sommer, Richard Oneto, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

25.
3:42

Teresa Stratas, Axelle Gall, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Allan Monk, Robert Sommer, Richard Oneto, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Axelle Gall, Plácido Domingo, Allan Monk, Richard Oneto, Robert Sommer, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Allan Monk, Richard Oneto, Robert Sommer, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Axelle Gall, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Cornell MacNeil, Allan Monk, Richard Oneto, Robert Sommer, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Axelle Gall, Plácido Domingo, Maurizio Barbacini, Cornell MacNeil, Allan Monk, Robert Sommer, Richard Oneto, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Act 3

30.
3:57

Teresa Stratas, Pina Cei, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Pina Cei, Plácido Domingo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Plácido Domingo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Plácido Domingo, Cornell MacNeil, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Teresa Stratas, Pina Cei, Plácido Domingo, Cornell MacNeil, Robert Sommer, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine

Total Playing Time 1:41:31

Plácido Domingo's . . . ardency and star power are crystal-clear and he's in fine voice . . . this is a wonderful, very touching performance and a feast for the eyes.

Both Violettas are distinguished and memorable, Fleming with one of the most lovely voices to be heard in the part, Stratas as one of the best actresses among singers. Fleming's warm, vibrant quality makes its mark from her very first phrase, and again from the start Stratas's face reflects all the shades by which hope and fear, the public image and the inner self may be expressed. Both meet the notoriously disparate vocal demands of the role . . . Both are fine in the developing emotions of the great duet with Germont "pčre". For all that Domingo and Villazón may seem to represent a kind of vocal continuum, their identities here are quite distinct, with Villazón the lighter, more volatile Alfredo, and, also, in musical detail sometimes the more refined.

Die Opulenz der szenischen Realisierung und die Intensität der Darstellung . . . präsentierten Plácido Domingo als Alfredo einmal mehr in der Rolle des eleganten Liebhabers auf der Leinwand. Es bleibt auch bei der Wiederbegegnung auf dem heimischen (Groß-) Bildschirm eine opulente Show, die sich nahtlos in die Riege mancher Filmklassiker einreiht. Und damit ist eine ganze Menge übrig geblieben von einem der ambitioniertesten Projekt der Vornetrebkozeit . . . die musikalische Spannkraft . . . ist einer straff federnden musikalischen Interpretation von James Levine . . . zu verdanken. Man kennt ihn, diesen eloquenten, korrekten, mitunter recht beschwingten Stil . . . als Levines Markenzeichen . . . immer noch sehr gut geeignet, der Oper neue Freunde zuzuführen.

Diese mehrfach preisgekrönte Produktion ist nicht nur die beste Kinoversion der mehrfach verfilmten Oper, sondern das Paradigma eines gelungenen Opernfilms schlechthin, da hier beide Medien eine nur selten glückende Symbiose eingehen. Das liegt sicher auch daran, dass Franco Zeffirelli sowohl das Handwerk des Opernregisseurs wie das des Filmemachers beherrscht. Das erste Wort hat freilich der Ausstatter: Die Dekors aus der Entstehungszeit sind nicht nur opulent, sonder auch von erlesenem Geschmack . . . In der Regie . . . glänzt [Zeffirelli] durch Genauigkeit noch im kleinsten Detail. Und er hat in Teresa Stratas eine epochale Vertreterin der Titelrolle zur Verfügung, die gleichfalls einige Filmerfahrung mitbringt. Sie beherrscht das minimalistische spiel vor der Kamera, noch die kleinste mimische Nuance wird bei ihr zum dramatischen Ereignis. Ihre Violetta ist eine "femme fragile" und eine tief und leidenschaftlich Liebende, ihre letzte Szene dürfte selbst dem abgebrühtesten Operngänger an die Nieren gehen . . . absolut professionell agieren ihre Partner . . .