LISA BATIASHVILI - BACH

Share

LISA BATIASHVILI
BACH

François Leleux · Emmanuel Pahud
Sebastian Klinger · Peter Kofler
Kammerorchester des Symphonieorchesters des
Bayerischen Rundfunks
Radoslaw Szulc
Int. Release 25 Aug. 2014
1 CD / Download
0289 479 2479 1 CD DDD GH


Track List

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Concerto For 2 Harpsichords, Strings, And Continuo In C Minor, BWV 1060

Reconstruction For Oboe, Violin, Strings & Continuo

1.
4:31

2.
4:25

3.
3:14

François Leleux, Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks, Radoslaw Szulc

Cantata "Ich steh mit einem Fuß im Grabe" BWV 156

4.
2:45

Violin Concerto No.2 In E, BWV 1042

5.
7:10

6.
6:04

Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks, Radoslaw Szulc

Sonata For Violin Solo No.2 In A Minor, BWV 1003

8.
4:29

9.
7:47

10.
5:51

11.
4:27

Carl Philipp Emanuel Bach (1714 - 1788)
Trio Sonata In B Minor For Flute, Violin And Continuo, Wq.143

12.
3:49

13.
2:58

14.
2:15

Emmanuel Pahud, Peter Kofler

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
St. Matthew Passion, BWV 244

Part Two

François Leleux, Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks, Radoslaw Szulc

Total Playing Time 1:09:16

. . . [the first ever recording of C.P.E. Bach's "Trio Sonata in B flat minor for violin, flute and basso continuo"]: This dazzling piece sees Lisa teaming up with the great flautist Emmanuel Pahud . . . [J.S. Bach / "Erbarme Dich, mein Gott"]: Batiashvili duets with her husband, the celebrated oboist Francois Leleux. It's a startling arrangement which more than communicates what this music means to the couple, as well as what they mean to each other. Batiashvili always plays with precision, emotion and a beautifully pure tone, and brings a modern, heartfelt sound to some Bach family masterpieces.

The violinist's abilities are probably best demonstrated on the "Sonata No. 2 for Solo Violin", which poses a succession of intriguing performances questions that she answers with dextrous panache. But the most rewarding pieces are those on which her husband, Francois Leleux, provides the oboe part: the "Double concerto for Violin, Oboe, Strings & Continuo", for example, is clearly the result of much rehearsal and study, the couple's lines braiding with perfect equilibrium, an elegant dance rather than a dialogue.

. . . Batiashvili's violin is seductive, the spirit lively . . . a pleasing [selection] . . .

. . . an attractive mix of the exhilarating and the meditative, with Batiashvili's playing unifying it all with her authority of interpretative insight, vital spirit and sophisticated shading of violin timbre . . . [J.S. Bach / Double Concerto]: secure rhythmic underpinning and sharp orchestral clarity of texture inject it with genuine verve . . . the blend of Batiashvili's violin and her husband Francois Leleux's oboe in the slow movement is sublime. The sinfonia pinpoints the beguiling vocal quality and finely spun lines that Batiashvili can produce from her Guarneri del Gesù instrument . . . [the CPE Bach Trio] is a delightful addition to a wholly captivating disc.

After the intense concentration of Papa Johann Sebastian's great A minor Sonata for solo violin -- played with conspicuously warm tone and statuesque gravitas . . . Carl Philip Emmanuel's elegant Trio Sonata WQ 143 acts as a palate-cleaning sorbet. It relaxes the mood artfully and is dispatched with airy grace and charm -- flautist Emmanuel Pahud is particularly seductive on the ear . . . [a] cheerfully bustling account of the double concerto . . .

Lisa Batiashvili hat, und das ist in diesem Fall keine 08-15-Floskel, einen der schönsten Geigen-Töne, die man von Spitzenmusikern so hören kann. Wenn sie Prokofjew, Bartók oder Schostakowitsch spielt, dann klingt das bei aller komponierten Ruppigkeit und aggressiven Motorik immer noch elegant, grazil und intakt. Eine perfekte Voraussetzung für die Musik von Bach, die davon am meisten lebt, und die technische und klangliche Unstimmigkeiten wohl am wenigsten verzeiht . . . Sie hat sich umgehört und probiert, sie hat gelebt und musiziert, und darüber hat sie ihn gefunden: ihren Weg zu Bachs Musik, mit moderner Geige und trotzdem ganz schlank, ganz klar, ganz unmittelbar.

Kaum eine andere Geigerin wird so mit Superlativen bedacht wie Lisa Batiashvili. Egal ob Konzert oder Aufnahme, immer wieder verzaubert sie mit ihrem Spiel Publikum und Kritiker . . . man spürt in dieser Aufnahme, wie sehr Batiashvili diese zeitlose Musik am Herzen liegt . . . Batiashvili lässt den Melodien einen weiten Raum, sich zu entfalten. Nichts wirkt aufgesetzt oder gewollt. In den temporeichen Passagen nimmt die Geigerin den Charakter der Kompositionen auf . . . Die Musik hüpft, schwingt und pulsiert -- auch weil das Kammerorchester unter der Leitung von Radoslaw Szulc so differenziert begleitet. Und dann ist da noch Francois Leleux -- nicht nur ein hervorragender Oboist, sondern auch Ehemann der Geigerin und Partner in Bachs Doppelkonzert. Weil die Beiden schon von Beginn an vor Spielfreude sprühen, steigt gleich beim ersten Track der CD die Laune . . . Lisa Batiashvili überzeugt auch bei der Musik von Vater und Sohn Bach mit einer Fülle von Klangfarben und Ausdrucksmitteln, die sie klug und fantasievoll einsetzt: berührende Momente und Stücke mit Ohrwurmcharakter -- was will man mehr?!

Technische Vollkommenheit und eine sorgfältige Ausarbeitung jeder einzelnen Phrase bestimmen die Werkinterpretationen; den oft gehörten Kompositionen (wie dem Violinkonzert BWV 1042) wird ein ganz eigener, zumeist kraftvoll-geschmeidiger Ausdruck verliehen. Aber auch und gerade die leisen Töne, wie im Andante der a-Moll-Solosonate BWV 1003, machen die CD zu einem Volltreffer.

. . . der herbe, weit ausschwingende Ton Batiashvilis gewinnt der Musik so viel beherzte Stimmungen, eine so große Vielfalt und Multiversalität ab, dass dieses "Familientreffen", wie es im Booklet heißt, eben kein Ausrutscher ist und kein Strickmuster-Bach nach dem Motto: "Zwei rechts, zwei links, eine fallen lassen . . . " Dieser Bach, mit anderen Worten, ist traditionell auf seine Weise. Romantisch melodiös. Aber nicht verzopft oder altmodisch . . . Im Verein mit Emmanuel Pahud, Sebastian Klinger, Peter Kofler, ihrem Ehemann Francois Leleux und dem Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters entsteht ein luftig federleichter, dabei farbsatter Bach. So, wie er für die Fans Batiashvilis und solche, die es vielleicht werden wollen, auf den Leib zugeschnitten erscheint.

  • Watch Lisa Batiashvili perform Bach's Cantata BWV 156 from her new album "Bach", to be released on Deutsche Grammophon.

    Lisa Batiashvili presents a fine selection of chamber and orchestral music, including both popular, but also newly recorded Bach pieces - among the latter is for instance the first ever recording of Bach's famous aria "Erbarme Dich, mein Gott" in a transcription for violin, oboe and orchestra on Deutsche Grammophon.