WAGNER Tristan und Isolde / Böhm

RICHARD WAGNER

Tristan und Isolde
Windgassen · Nilsson · Talvela
Wächter · Ludwig · Heater
Chor und Orchester der
Bayreuther Festspiele
Karl Böhm
Int. Release 26 May. 2017
3 CDs + 1 Blu-ray Audio
0289 479 7291 4
Live Recording 1966


Track List

CD 1: Wagner: Tristan und Isolde, WWV 90

Richard Wagner (1813 - 1883)
Tristan und Isolde, WWV 90

Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Act 1

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Peter Schreier, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Peter Schreier, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Total Playing Time 1:15:10

CD 2: Wagner: Tristan und Isolde, WWV 90

Richard Wagner (1813 - 1883)
Tristan und Isolde, WWV 90

Act 2

1.
0:00
1:59

Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Claude Heater, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Martti Talvela, Wolfgang Windgassen, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Claude Heater, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Total Playing Time 1:12:17

CD 3: Wagner: Tristan und Isolde, WWV 90

Richard Wagner (1813 - 1883)
Tristan und Isolde, WWV 90

Act 3

1.
0:00
4:14

Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Erwin Wohlfahrt, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Eberhard Waechter, Wolfgang Windgassen, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Erwin Wohlfahrt, Claude Heater, Christa Ludwig, Eberhard Waechter, Gerd Nienstedt, Martti Talvela, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Total Playing Time 1:11:19

BR 4: Wagner: Tristan und Isolde, WWV 90

Richard Wagner (1813 - 1883)
Tristan und Isolde, WWV 90

Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Act 1

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Peter Schreier, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Peter Schreier, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Act 2

8.
0:00
1:59

Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Christa Ludwig, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Claude Heater, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Martti Talvela, Wolfgang Windgassen, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Claude Heater, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Act 3

19.
0:00
4:15

Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Erwin Wohlfahrt, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Eberhard Waechter, Wolfgang Windgassen, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Wolfgang Windgassen, Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Erwin Wohlfahrt, Claude Heater, Christa Ludwig, Eberhard Waechter, Gerd Nienstedt, Martti Talvela, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Birgit Nilsson, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

30.
29:10

Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm

Total Playing Time 4:08:07

The warrior woman of opera . . . Soprano Birgit Nilsson . . . was the great Valkyrie of her time -- a warrior woman whose steely voice sliced thrillingly through the vast orchestral thickets of Wagnerian music drama, carrying to the last row of any opera house in which she sang. She excelled at the larger-than-life heroines of Wagner and Richard Strauss -- the young goddess Brunnhilde in the "Ring" cycle, the princesses Isolde, Salome and Elektra in the operas that bear their names. The works made full use of her extraordinary stamina, spot-on intonation and fearless, gleaming high notes. Yet she also distinguished herself in more intimate material, such as Donna Anna in Mozart's "Don Giovanni," in Scandinavian folk music and in the songs of Grieg and Sibelius.

Böhm's recording boasts the best cast of the day . . . it is Böhm's incandescent reading of the score and the unrivalled playing by the Bayreuth orchestra that makes this such a gripping experience.

Captured live at Bayreuth, here's a Tristan that seethes with passion. Böhm is magnificent in the pit, dramatic and vital, and Windgassen and Nilsson are quite simply glorious in the title roles.

Ihr gewaltiges Organ füllte mühelos die größten Opernhäuser, ihr Durchhaltevermögen selbst in den härtesten Rollen ihres "hochdramatisch" genannten Fachs ist Legende. Die 1918 geborene Schwedin zählt neben Frida Leider und Kirsten Flagstad zu den drei größten Wagner-Sopranen des letzten Jahrhunderts. Der wohl ergreifendste Beweis: ihre Isolde in der sensationellen "Tirstan"-Aufzeichnung 1966 aus Bayreuth . . . Die Isolde lässt sich nur mit einem Marathonlauf vergleichen . . . Der "Schlussspurt" im dritten Akt des Live-Mitschnitts geht glatt als Wunder durch. Man möchte schier niederknien vor den Sang- und Klangwogen. Getragen von einem souverän dirigerenden Karl Böhm, stirbt die Heldin einen der schönsten Tode der Schallplattengeschichte. Die unfassliche Wehmut hinterlässt nur noch Demut. Denn natürlich konnte die Jahrhundert-Sängerin nicht nur laut. Sie beherrschte auch die leisen, dunkel schattierten Töne. Die freilich wirkten umso heftiger neben dem Blitz und Donner, den ihre Stimme entfesselte.

. . . Böhm 1966 [est] un instant mythique du Nouveau Bayreuth, Kleiber une relecture saisissante de vérité . . . End DVD, les nostalgiques de l'ORTF rechercheront la captation d'une soirée célèbre dans l'histoire des Chorégies d'Orange: Karl Böhm est dans la fosse et, sur scène, c'est Birgit Nilsson et Jon Vickers qui duettent . . .

. . . subtile, transparente et intense . . . l'élégance intérieure, la pure poésie s'accomplissent de facon égale . . . Böhm dirige les forces vives du Festival de Bayreuth avec une distribution idéale . . . C'est surtout le geste du chef, immense straussien aussi . . . Ici la voile symphonique détaille chaque épisode émotionnel, fait surgir la formidable psyché brumeuse et d'une volupté vénéneuse qui fait du chant orchestral, un fleuve au métal à la fois incandescent et fascinant. La soie transparente et prenante des instruments exprime ce jaillissement du tragique onirique qui ne cesse de captiver jusqu'à la fin du drame . . . Bayreuth atteint un sommet artistique et affirme une belle intuition dans la coopération exceptionnelle des protagonistes . . . diamant expressif de Birgit Nilsson dont on mesure l'attrait pour les élans passionnés, éperdus, radicaux ; suavité complice et féminine de la sublime Brangäne de Christa Ludwig, exceptionnellement articulée, déclamatoire, hallucinée . . . tendresse lumineuse et elle aussi incandescente du matelot de Peter Schreier . . . [l'acte II] est de loin le plus saisissant . . . travail des timbres, souffle de l'orchestre, âpreté et souplesse de tout l'orchestre . . . un accomplissement qui éclaire l'oeuvre autant que les versions légendaires elles aussi de Karajan et de Carlos Kleiber (également éditées par DG Deutsche Grammophon).

Cinq décennies de recul ne lui ont pas conféré la moindre ride, bien au contraire, et l'on est frappé, à la ré-écoute, par l'absolue modernité de cette version, sur laquelle les Dieux semblent s'être penchés . . . un des témoignages sonores les plus aboutis et les plus accessibles du Neues Bayreuth à son apogée . . . Rares sont les enregistrements d'une oeuvre qui ne laissent pas le moindre espace à la critique. La direction de Karl Böhm y est pour beaucoup: légère, incandescente et en même temps remarquablement analytique, elle irradie d'un bout à l'autre de l'oeuvre, à des années-lumières des célébrations pesantes . . . Le feu de la passion qui consume, il est bel et bien d'abord dans la fosse, et l'orchestre, chauffé à blanc, n'est qu'un torrent de lave aux éruptions spectaculaires . . . Jamais la tension ne retombe durant les trois heures et demi . . . [Birgit Nilsson] livre ici sa prestation la plus convaincante. Les moyens restent inentamés, et c'est peu dire qu'ils sont spectaculaires . . . Cette Isolde, c'est évident, tutoie la perfection . . . [Windgassen]: On connait des voix plus intrinsèquement belles, des incarnations sans doute plus raffinées, mais aucun ne surpasse ce Tristan dans la probité et l'honnêteté . . . Autour des amants maudits, l'excellence, partout . . . [Christa Ludwig] est tout simplement la plus belle Brangäne de la discographie . . . la mise en scène de Wieland Wagner, et sa direction d'acteurs qui sont pour beaucoup dans cette impalpable magie de Bayreuth, que l'on touche ici du doigt de la plus belle et évidente des manières . . . le lecteur l'aura compris, un Tristan in excelsis, pour l'éternité.