The Original Source – Ambitionierte Vinyl-Serie mit Aufnahmeklassikern von Emil Gilels, Claudio Abbado und Herbert von Karajan fortgesetzt

Deutsche Grammophons Vinyl-Serie “The Original Source” kann als aufnahmetechnische Sensation gelten. Den Emil Berliner Studios ist es mit einer eigens für die Serie entwickelten Technologie gelungen, vierspurige Originalbänder verlustfrei zu mischen, zu schneiden und “pure analogue” auf Platte zu bannen. Am 2. Juni 2023 waren die ersten vier Scheiben der Reihe erschienen. Jetzt sind mit LPs von Emil Gilels, Claudio Abbado und Herbert von Karajan drei weitere Aufnahmeklassiker in dem audiophilen Format greifbar.

Emil Gilels Interpretation der beiden Klavierkonzerte von Johannes Brahms mit den Berliner Philharmonikern unter Eugen Jochum gilt als Kultaufnahme. Der poetische Feinsinn des Pianisten und die glasklare Artikulation des Weltklasse-Orchesters gewinnen in dem hochdifferenzierten Klangbild eine ungeahnte Intensität und sinnliche Fülle.

Der italienische Stardirigent Claudio Abbado galt als Meister des ausgewogenen Klangs. Seine 1970 mit dem Boston Symphony Orchestra verwirklichte Aufnahme von Debussys “Trois Nocturnes” und Ravels “Pavane pour une infante défunte” sowie dessen Suite Nr. 2 aus “Daphnis et Chloé” ist das vielleicht schönste Zeugnis hierfür. Umso erfreulicher, dass diese Interpretationen jetzt erstmals in dem analogen Raumklang erlebbar sind, in dem sie aufgenommen wurden. Verschafft sich bei Abbado der impressionistische Farbenreichtum nun in seiner ganzen Pracht Geltung, so bestechen in Karajans bahnbrechender 1972er-Aufnahme von Verdis Requiem die expressiven Steigerungen der Interpretation, die in dem neu zu erlebenden Klangbild wuchtig hervorbrechen.

Für alle drei Platten gilt, dass sie auf 180g Vinyl gepresst sind und in limitierter Auflage erscheinen. Jedes Exemplar ist nummeriert und kommt in einem nobel gestalteten, aufklappbaren Gatefold. Das Artwork der Cover und die Begleittexte entsprechen den Originalen. Zusätzlich finden sich in den einzelnen LP-Ausgaben Fotos, Faksimiles der Aufnahmeprotokolle und Bandkartons. Über die technischen Hintergründe der neuen Serie informiert ein gut lesbarer Text.