REFUGE IN MUSIC - MUSIK ALS ZUFLUCHT
Terezin - Theresienstadt
Including 60 min documentary
and 105 min live concert
A film by Dorothee Binding and
Benedict Mirow
Anne Sofie von Otter · Daniel Hope
Christian Gerhaher · Bengt Forsberg
Bebe Risenfors
Alice Herz-Sommer · Coco Schumann
Int. Release 25 Oct. 2013
1 DVD-Video
0440 073 5077 5
STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1 (Concert)
Picture Format: 16:9
Subtitles: English/German/French
A production of Nightfrog GmbH, on behalf of the
Bayerische Akademie der Schönen Künste
Tracklist
Documentary Refuge in Music | Musik als Zuflucht
|
58:12
|
Concert Refuge in Music | Musik als Zuflucht Recorded at the Bayerische Akademie der Schönen Künste | 105:57 |
Tracklist Concert
1. Opening |
0:33 |
Ilse Weber (1903–1944)
2. Ich wandre durch Theresienstadt
|
2:43
|
3. Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
2:19
|
Karel Švenk (1917–1945)
4. Všechno jde! (Terezinsky marš)
|
2:22
|
5. Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
0:35
|
Ilse Weber
6. Und der Regen rinnt
|
1:55
|
7.Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
1:54
|
Anon.
8. Terezín-Lied
based on the duet “Komm mit nach Varasdin”
from the operetta Gräfin Mariza by Emmerich Kálmán
|
3:40
|
9. “Als ob”, poem by Leo Strauss (Introduction: Daniel Hope)
|
4:20
|
robert Dauber (1922–1945)
10. Serenade for Violin and Piano
|
3:29
|
11. Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
0:29
|
Viktor Ullmann (1898–1944)
12. Beryozkele
from 3 Yiddish Songs, op. 53
|
3:20
|
13. Introduction (Daniel Hope)
|
1:57
|
Erwin Schulhoff (1894–1942)
14. I Allegro impetuoso
|
6:12
|
15. II Andante
from the Sonata for Violin and Piano No. 2
|
4:09
|
16. I Sangen Geigen übern See
|
2:19
|
17. III Weißt du
from 3 Stimmungsbilder for Soprano, Violin and Piano, op. 12
|
2:59
|
18 Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
0:58
|
Martin Roman (1910–1996)
19. Das Lied von den zwei Ochsen
|
3:26
|
20. Introduction (Bengt Forsberg)
|
1:22
|
Pavel Haas (1899–1944)
21. II Con moto
from the Suite for Piano, op. 13
|
3:22
|
22. I Což je vic!
|
1:07
|
23. II Dárek z lásky
|
2:11
|
24. V Přípovĕd’
|
1:20
|
25. VI Slzy a vzdychání
|
2:36
|
26. VII Statečný jonák
from Sedm písní v lidovém tónu, op. 18
|
1:33
|
27. Introduction (Bengt Forsberg)
|
1:46
|
Karel Berman (1919–1995)
28. II Rodina – Domov
|
2:50
|
29. V Osvĕtim – Továrna na mrtvoly
|
2:09
|
30. VI Tyfus v kz Kaufering
|
1:19
|
31. VII Sám – Sám!
|
2:56
|
32. VIII Nový život
from the Suite for Piano: 1938–1945 Reminiscences.
|
1:26
|
33. Introduction (Daniel Hope)
|
2:52
|
Erwin Schulhoff
34. II Andante cantabile
from the Sonata for Solo Violin
|
6:17 |
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
35. I Largo
from the Sonata No. 4 in C minor for Violin and Piano, BWV 1017
c-moll
|
4:56
|
36. “Musica Prohibita (Ich wandre durch Theresienstadt)”, poem by Ilse Weber (Introduction: Anne Sofie von Otter)
|
2:08
|
Carlo Sigmund Taube (1897–1944)
37. Ein jüdisches Kind
|
2:49
|
38. Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
0:32
|
Ilse Weber
39. Wiegala
|
4:31
Encore
| |
40. Introduction (Anne Sofie von Otter)
|
0:20
|
Adolf Strauss (1902–1944)
41. Ich weiß bestimmt, ich werd dich wiedersehn!
|
4:02
|
42 Applause / Credits
|
1:38
|
Anne Sofie von Otter mezzo-soprano (2, 4, 6, 8, 12, 16, 17, 19, 22–26, 37, 39, 41)
Daniel Hope violin (2, 4, 6, 8, 10, 14–17, 34, 35, 37, 39, 41)
Bengt Forsberg piano (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14–17, 21–26, 28–32, 35, 37, 39, 41)
Bebe Risenfors double bass (6, 8, 19, 37), guitar (2, 6, 39, 41), accordion (4), percussion (8)